En tant qu’utilisateur d’EVE Galaxy Conquest, vous êtes tenu d’observer et de respecter les règles de conduite et les politiques décrites ci-dessous, de même que le Contrat de licence d’utilisateur final. Le non-respect de ces règles peut se traduire par la clôture immédiate de votre compte et la perte de tous les accès, de la monnaie du jeu et des articles du jeu. Aucun remboursement ne sera accordé.
- Il est interdit d’abuser, de harceler ou de menacer un autre joueur ou un représentant autorisé de CCP, y compris le personnel du service client et les bénévoles. Cette interdiction inclut, sans toutefois s’y limiter, les actions suivantes : remplir des tickets d’assistance avec de fausses informations dans le but d’en tirer un bénéfice ou de faire en sorte que quelqu’un d’autre en pâtisse ; envoyer des e-mails ou des tickets d’assistance de façon excessive ; empêcher les employés de CCP de faire leur travail ; refuser de suivre les instructions d’un employé de CCP ; ou laisser entendre qu’un employé de CCP fait preuve de favoritisme.
- Il est interdit d’utiliser un langage abusif, diffamatoire, ethniquement offensant, harcelant, nuisible, haineux, obscène, offensant, sexuellement explicite, menaçant ou vulgaire. (Toute orthographe différente ou masquage partiel des mots de tels langages sera sanctionnée au même titre que leur utilisation réelle.)
- Il est interdit d’organiser ou d’être membre d’une société ou d’un groupe appartenant à EVE Galaxy Conquest dont la philosophie serait xénophobe, homophobe, antireligieuse, raciste, sexiste ou autrement haineuse, ou qui préconiserait une telle philosophie.
- Il est interdit d’utiliser le « jeu de rôle » comme excuse pour enfreindre ces règles. Bien que EVE Galaxy Conquest soit un jeu de rôle fantastique se déroulant dans un monde persistant, le prétexte du jeu de rôle ne constitue pas une défense acceptable pour un comportement antisocial. La pratique du jeu de rôle est encouragée, mais pas aux dépens d’autres utilisateurs. Il est interdit de créer ou de participer à une société ou un groupe enfreignant régulièrement la présente politique.
- Vous êtes tenu de signaler les problèmes de harcèlement en dehors du jeu, tels que des appels ou des messages menaçants, aux autorités locales compétentes ou à votre fournisseur d’accès Internet. CCP ne divulguera pas les informations personnelles de ses utilisateurs à des personnes non autorisées. Nous ne sommes pas responsables des actions entreprises par nos utilisateurs en dehors de la juridiction de nos serveurs de jeu ou de notre site web.
- Vous devrez suivre les instructions du personnel autorisé lorsque vous serez dans le monde du jeu EVE Galaxy Conquest ou que vous parcourrez le site web de EVE Galaxy Conquest.
- Il est interdit de violer toute loi ou réglementation locale, nationale ou internationale.
- Il est interdit de se faire passer pour un représentant de CCP ou un bénévole de EVE Galaxy Conquest. Il est interdit de se faire passer pour un représentant d’un autre joueur, d’un groupe d’utilisateurs, d’un personnage ou d’un PNJ.
- Il est interdit de faire de la publicité, d’employer, de commercialiser ou de promouvoir toute sorte de sollicitation, telle que la vente pyramidale, la chaîne de lettres ou la vente multiniveau, dans le monde du jeu EVE Galaxy Conquest ou sur le site web.
- Il est interdit de commercialiser, vendre, faire la publicité, promouvoir, solliciter ou autrement organiser l’échange ou le transfert d’articles dans le jeu ou d’autres service du jeu, à moins qu’il ne s’agisse de ventes de services ou d’articles dans le jeu.
- La publicité ou la vente de biens et de services hors jeu qui ne sont pas directement liés à EVE Galaxy Conquest est interdite.
- Il est interdit d’organiser l’échange ou le transfert de tout logiciel illégal ou piraté ou d’autres produits de contrebande pendant votre utilisation du client, des serveurs ou du site web de EVE Galaxy Conquest.
- Il est interdit de transmettre ou de télécharger à partir du client, des serveurs ou du site web de EVE Galaxy Conquest tout matériel protégé par des droits d’auteurs, et dont vous ne possédez pas lesdits droits, sans l’autorisation écrite expresse de l’auteur ou du titulaire des droits.
- Il est interdit de créer, fournir ou utiliser tout émulateur de serveur ou un autre site sur lequel il est possible de jouer à EVE Galaxy Conquest. Il est interdit de publier ou de diffuser des émulateurs, des outils logiciels ou des utilitaires liés à EVE Galaxy Conquest sans l’autorisation écrite expresse de CCP.
- Il est interdit de jouer à EVE Galaxy Conquest sur un serveur qui n’est pas contrôlé ou autorisé par CCP.
- Il est interdit de faire quoi que ce soit qui interfère avec la capacité des autres utilisateurs de EVE Galaxy Conquest à profiter du jeu ou du site web conformément à ses règles. Cela inclut, sans toutefois s’y limiter, l’utilisation inappropriée de tout canal public dans le jeu et/ou la génération intentionnelle d’une latence excessive.
- Il est interdit de se livrer à toute activité susceptible de rendre plus difficile et/ou plus coûteux pour CCP le maintien du client, des serveurs, du site web ou d’autres services de EVE Galaxy Conquest pour le bénéfice et le plaisir de tous ses utilisateurs.
- Il est interdit de publier des communications privées de CCP, de ses agents ou représentants ou des bénévoles de EVE Galaxy Conquest sans leur autorisation.
- Il est interdit de communiquer, publier ou rendre publiques les informations personnelles d’un utilisateur dans le monde du jeu EVE Galaxy Conquest ou sur son site web.
- Il est interdit de communiquer de fausses informations ou de dissimuler ou de ne pas divulguer intentionnellement des informations, telles que des informations de facturation ou des coordonnées, lors du paiement ou de l’abonnement aux services et produits de EVE Galaxy Conquest. Vous êtes responsable de l’exactitude et de la mise à jour desdites informations.
- Il est interdit de déchiffrer, de pirater ou d’interférer avec les transmissions vers ou depuis les serveurs de EVE Galaxy Conquest, ni de créer ou d’utiliser des extensions, suppléments ou outils tiers pour le jeu.
- Il est interdit de partager le mot de passe de son compte à quiconque. Le non-respect de cette règle est à vos risques et périls.
- Il est interdit d’exploiter tout bogue dans EVE Galaxy Conquest en vue d’obtenir un avantage déloyal sur les autres utilisateurs. Il est interdit de communiquer l’existence d’un bogue exploitable à d’autres personnes, que ce soit directement ou par le biais d’un forum public. Les bogues doivent être signalés via l’outil de signalement des bogues sur notre site web.
- Vous êtes tenu d’utiliser les outils de signalement des bogues de CCP conformément à leur politique et de ne pas transmettre de fausses informations ni de dissimuler des informations, de façon intentionnelle, requises par les canaux de signalement des bogues.
- CCP se réserve le droit de fermer, temporairement ou définitivement, le compte de tout utilisateur sans préavis si cela est jugé nécessaire. De plus, nous nous réservons le droit de supprimer tous les comptes ou l’inventaire des personnages de tout utilisateur si cela est justifié.
- Nous nous réservons le droit de bannir tout utilisateur du jeu sans remboursement ni compensation.
- Si vous avez entre 13 et 18 ans, vous devez obtenir l’autorisation de vos parents ou de votre tuteur avant de fournir les informations personnelles requises pour créer un compte dans le jeu EVE Galaxy Conquest ou sur le site web.
- Conformément à la loi d’avril 2000 sur la protection de la vie privée des enfants en ligne, nous ne pouvons pas fournir d’abonnement aux personnes de moins de 13 ans. Il est interdit de créer un compte EVE Galaxy Conquest et de participer aux concours ou promotions pour toute personne de moins de 13 ans.
- Il est interdit d’encourager d’autres personnes à enfreindre les présentes règles ou toute autre règle définie dans le cadre du service de jeu ou du site web de EVE Galaxy Conquest.
CCP PEUT JUGER NÉCESSAIRE D’APPORTER DES MODIFICATIONS OU DE RÉINITIALISER CERTAINS PARAMÈTRES DES MÉCANISMES, DE L’INTERFACE OU DES CARACTÉRISTIQUES DU MONDE PERSISTENT DU JEU EVE GALAXY CONQUEST AFIN DE MAINTENIR L’ÉQUILIBRE DU JEU ET DE RENFORCER LA JOUABILITÉ OU LES PERFORMANCES POUR SES ABONNÉS. CES MODIFICATIONS PEUVENT ENTRAÎNER DES REVERS OU AVOIR UNE INCIDENCE SUR LES PERSONNAGES QUE VOUS AVEZ CRÉÉS.
LES PRÉSENTES RÈGLES PEUVENT ÊTRE RÉVISÉES À TOUT MOMENT. IL VOUS INCOMBE DE LES CONSULTER OCCASIONNELLEMENT POUR VEILLER À CE QUE VOUS RESPECTIEZ LES RÈGLES, POLITIQUES ET CONTRATS DÉFINIS PAR CCP.
EN VOUS ABONNANT À EVE GALAXY CONQUEST, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR AU MOINS 18 ANS.
VOUS RECONNAISEZ QUE VOUS ACCEPTEZ LES PRÉSENTES RÈGLES ET QUE VOUS LES RESPECTEREZ.
VOUS RECONNAISSEZ QUE LA RÉSILIATION DE VOTRE COMPTE PAR CCP OU L’UN DE SES REPRÉSENTANTS AUTORISÉS PEUT DÉCOULER DU NON-RESPECT DES PRÉSENTES RÈGLES. UNE TELLE RÉSILIATION NE VOUS DONNE PAS DROIT AU REMBOURSEMENT DES FRAIS QUE VOUS AVEZ PAYÉS POUR L’UTILISATION DU CLIENT, DES SERVEURS OU DU SITE WEB DE EVE GALAXY CONQUEST. VOUS PERDREZ TOUT ABONNEMENT NON UTILISÉ OU TOUTE MONNAIE DE JEU RESTANTE LORS DE LA RÉSILIATION.
VOUS ACCEPTEZ QUE LES PRÉSENTES RÈGLES S’APPLIQUENT À TOUTE PERSONNE QUE VOUS AUTORISEZ À ACCÉDER À VOTRE COMPTE EVE GALAXY CONQUEST OU À VOS INFORMATIONS D’UTILISATEURS. VOUS ACCEPTEZ D’ËTRE TENU PERSONNELLEMENT RESPONSABLE DES CONSÉQUENCES (SUSCEPTIBLES D’INCLURE LA RÉSILIATION DU COMPTE) POUVANT DÉCOULER DE LA VIOLATION DES RÈGLES DÉCRITES DANS LES PRÉSENTES PAR UNE TELLE PERSONNE.
EN OUTRE, VOUS RECONNAISSEZ ÉGALEMENT QUE VOUS RESPECTEREZ LA LICENCE D’UTILISATEUR FINAL. VOUS RECONNAISEZ QUE LE NON-RESPECT DES CONDITIONS ÉNONCÉES PEUT ENTRAÎNER LA RÉSILIATION IMMÉDIATE DE VOTRE COMPTE EVE GALAXY CONQUEST ET DES AVANTAGES Y AFFÉRENTS, ET CE SANS AUCUN REMBOURSEMENT.